読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

のどぐろパート Moo!Movie!

映画に飲み込まれた迷い主

ミニオン語でビートルズの名曲”Revolution”を歌ってみよう!!/映画『ミニオンズ』

映画
このエントリーをはてなブックマークに追加

f:id:nodogurokun:20150803140937j:plain

記事概要

プーチィィィ!!!

映画『ミニオンズ』でおなじみのビートルズの名曲”Revolution”(レボリューション)のミニオン語の歌詞を日本語でおこしてみました!

カラオケで披露してあの子のハートを鷲掴みにするのもよし、持ちネタにするのもよし!これであなたもミニオンズの仲間入りだ!!

 ※公式ではないのであっているか確証はありません。ご了承下さい。

 

まずは楽曲を聴いてみよう!!

 

歌詞

(ガァァ!!ハハ)

 

トゥカ トゥラ パシャパ ロバアーア

ホテ クラ

ニカロ

(バ!シュタ ラカトゥナ)※1

(シラ)

 

トゥカ トゥラ パマラトゥラ

ババ ベ トゥラ

ニカロラ トンタカエ

メラポレオプアラ パペンサー

トゥケ ブンラ レラ ニコレ

(パ ラプーチ)

(パ ラプーチ)

(プーチ)

(ラララ ララララー)

(プーチ)

 

(ポトトタイ ポトトタイ ポトトタイ)

プカ トゥラ パラカストラーアーア

ハベ プラハ

ニカロラ トンパパエ

(ヘイ ヘイユー)

(ハ ナイス!)

プカ トゥラ パラカストラーアーア

ハベ プラハ

ニカロラトン パパエ

 

ンーーーー

ペラララ クテ

デララチュ ンチユ

ピストレ スタンコンラ ペア

ヌ ベドゥペ

プタコラブルー

プーチ

プーチ

プーチ

(ラカトゥカエイラ パタタ)

(プトトタイ プトトタイ プトトタイ)

プーチィィ!!!

プーチィィ!!!

プーチィィ!!!

プーチィィ!!!

プーチィィ!!!

プーチィィ!!!

 

 

※1 英語だと(Ba! Shoota va chen tona)表記ですが、最後ラカトゥナと聞こえるので変えました。私の耳がおかしい可能性があるのでご自身でご判断ください。(ぺこり

f:id:nodogurokun:20150803141009j:plain

 

 

 

 

 

 ▼関連記事!

 ▼関連記事!

 

▼参考